Yabancı Dil Öğretiminde Sözel İletişim: Türkiye Ve Avrupa Ülkelerindeki Görünüm
Yabancı Dil Öğretiminde Sözel İletişim: Türkiye Ve Avrupa Ülkelerindeki Görünüm

Yayın Yılı:
2017
Yayıncı:
7. Uluslararası Eğitimde Araştırmalar Kongresi
Dil:
Türkçe
Disipline:
Kültür ve Medya Çalışmaları
Konu:
Contemporary Theatre
Özet:
Özet Yaşadığımız çağ yabancı dil öğrenenlerin sözel iletişim becerilerinin geliştirilmesini öncelemektedir. Yabancı dilde okuduğunu anlamak, sınavlarda başarılı olmak artık ikinci plandadır. Birey, kendini ifade edebildiği, söylenenleri anlayabildiği kısaca öğrendiği yabancı dilin sözlü boyutunu etkin kullandığı ölçüde başarılıdır. Ne yazık ki günümüzde Türkiye'de ilkokuldan üniversite bitinceye kadar saatlerde yabancı dil öğrenimiyle karşı karşıya kalan bireyler, basit düzeydeki cümlelerle dahi kendilerini ifade edememekte, söylenenleri anlamamaktadırlar. Ülkelerin uluslararası yabancı dil yeterliliklerini saptamayı amaçlayan İngilizce Yeterlilik Endeksi (EF EPI), Türkiye'nin İngilizce yeterlilik seviyesinin çok düşük düzeyde olduğunu ve başarı sıralamasının son sıralarda yer aldığını ortaya koymaktadır. Örneğin Türkiye; 2013 yılında 60 ülke arasından 41'inci, 2014 yılında 63 ülke arasından 47'inci, 2015 yılında ise 70 ülke arasından 50'inci sırada bulunmaktadır. Türkiye'nin ismi çoğunlukla Irak, Azerbaycan ve Venezuela gibi geri kalmış ya da gelişmekte olan ülkelerle anılmaktadır. Şüphesiz yabancı dilde sözel iletişimde öğrenenlerin başarısızlıkları; sosyolojik, psikolojik, fiziksel, pedagojik vb. gibi birçok etkenle ilişkilendirilebilir. Bu çerçevede araştırma, yabancı dilin sözel iletişim boyutunda Türkiye'deki durumla Avrupa ülkelerindeki durumu karşılaştırmayı, bu alanda ülkelerin benimsedikleri stratejileri ve okulda gerçekleştirdikleri uygulamaları saptamayı amaçlamaktadır. Özellikle sözel iletişimde, Türk öğrenciler gibi başarısız olan Avrupalı öğrencilerin mevcut olup olmadığının tespiti ve başarılı Avrupalı ülkelerin başarı nedenlerinin analizi çalışmanın kapsamını oluşturmaktadır. 2015 yılı verileri Fransa'nın İngilizce yeterlilik seviyesi açısından Türkiye ile aynı sıralama içerisinde yer aldığını ortaya koymaktadır. Fransa'da İngilizce başarısının düşük olması kültürel nitelikli gözükmektedir. Fransızlar, yabancı dillerin öğretiminin Fransızcaya zarar vereceğini düşünmektedirler. İngilizce yeterliliklerinde başarılı olan ülkelerde ise nitelikli yabancı dil öğretmenlerinin ve uygun sınıf içi yöntem ve kaynaklarının kullanımının önemli olduğu saptanmıştır. Anahtar Kelimeler: Yabancı dil, sözel iletişim becerileri, uluslararası yabancı dil endeksi, Avrupa'da yabancı dil, strateji, okulda yabancı dil

Foreign Language Teaching In My Verbal I·l·l·m: The Appearance Of Turkey And Europe
Verbal Communication In Foreign Language Teaching: The Outlook In Turkey And European Countries (AI)

Yayın Yılı:
2017
Yayıncı:
7. Uluslararası Eğitimde Araştırmalar Kongresi
Dil:
Turkish
Disiplin:
Contemporary Theatre
Konu:
Contemporary Theatre
Özet:
(AI):
The age in which we live is the priority of the development of verbal communication skills of foreign language learners.Understanding that you are reading in a foreign language, being successful in the exams is now on the second plan.The individual is successful to the extent that he effectively uses the verbal dimension of the foreign language in which he can express himself, understand what is spoken.Unfortunately, in today’s Turkey, individuals who are faced with foreign language learning in hours from primary school to university are unable to express themselves even with simple phrases, they don’t understand what they say.The English Language Qualification Index (EFEP), which aims to determine the international foreign language qualifications of the countries, shows that the level of English language qualifications in Turkey is very low and the ranking of success is at the top.For example, Turkey ranked 41st among 60 countries in 2013, 47th among 63 countries in 2014 and 50th among 70 countries in 2015.The name of Turkey is mainly referred to by countries that are backward or developing, such as Iraq, Azerbaijan and Venezuela.Without a doubt the failures of those who learn the verbal communication in a foreign language; sociological, psychological, physical, pedagogical, etc.It can be associated with many factors.In this context, the research aims to compare the situation in Turkey with the extent of foreign language’s verbal communication with the situation in their European countries, to determine the strategies adopted by the countries in this field and the practices implemented in the school.Specifically in verbal communication, the identification of whether there are European students who have failed, such as Turkish students, and the analysis of the reasons for the success of successful European countries form the scope of the study.The 2015 data show that France is in the same ranking as Turkey in terms of the level of English language qualification.In France, the low-language success appears to be cultural.The French believe that the teaching of foreign languages will hurt the French.In countries that are successful in their English skills, the use of qualified foreign language teachers and appropriate class methods and resources is important.Keywords: foreign language, verbal communication skills, international foreign language index, foreign language in Europe, strategy, foreign language in school