8. ULUSLARARASI SINIRSIZ EĞİTİM VE ARAŞTIRMA SEMPOZYUMU (USEAS 2024)
Minyatür Detayında Kaybolan Bir Sanatçı: Nurten Ünver

Yazarlar:
Şaziye ÖLÇER Burcu ERYILMAZ
Yayın Yılı:
2024
Yayıncı:
Sınırsız Eğitim ve Araştırma Derneği Yayınları
Dil:
ISBN:
978-605-71819-8-5
Özet (AI):
Orta Doğu, Orta Asya, Çin, Hindistan, İran ve Türkiye gibi birçok farklı kültürde yaygın olarak görülen minyatür sanatı, çok ince ve ayrıntılı bir şekilde yapılan, el yazması kitaplarda metin yazarlarının, yazdıklarını resimlerle anlatan bir kitap sanatıdır. Bu sanat geçmişte kitapların, el yazmalarının anlatım dili olarak kullanılmıştır. Türkiye'de çok yaygın olan minyatür sanatı, kültürel miras olarak kabul edilmektedir. Aynı zamanda Unesco tarafından “Çok Uluslu Sanat” olarak miras listesine kabul edilmiştir. Çağımız minyatür sanatçıları, geleneksel teknikleri yeni tekniklerle harmanlayarak günümüze özgü, kültürel değerlerimizi anlatan eserler üretmektedir. Bu şekilde çalışılan eserler, geleneksel minyatür sanatının güzelliğini kullanarak değerlerimizi gelecek nesillere aktarmaktadır. Günümüzde özellikle ülkemizde geleneksel sanatlardan minyatür sanatına gönül veren birçok sanatçı bulunmaktadır. Ankara’da bu sanata emek veren ve birçok öğrenci yetiştiren Nurten Ünver Hoca ile minyatür sanatı üzerine yapılan tespitler, minyatür sanatına katkı sağlamak adına önem arz etmektedir. Geleneksel sanatlarla otuz yılı aşkın bir zaman geçiren ve bu konuda çok değerli çalışmalar yapan hocamızın gözünden, çağımız minyatürü adına oluşturulan teknikler ve bunların sanat eğitimine katkısı üzerine yapılan görüşme önemli bir değerlendirme olarak kabul edilmektedir. Bu bağlamda; geleneksel sanatlarda günümüze ait üslup oluşması anlayışının minyatür için hangi safhada olduğu, günümüz minyatürlerinin bu anlamda bulunduğu konumun düzeyi ve eğitimi ile ilgili gereken önemin verilebilmesi ile ilgili gösterilmesi gereken ihtimam üzerine yapılan röpörtaj Nurten Ünver Hoca’nın tespitleri üzerinden değerlendirmeye alınmıştır. Röportajın amacı, sanatçının çalışmalarını ve fikirlerini tanıtmak ve sanatçının sanatını nasıl uyguladığını anlamaya çalışmaktır. Röportajın kapsamı, sanatçının hayatı, sanat kariyeri, çalışmaları, fikirleri, ilham kaynakları ve minyatür sanatının geleceği ile ilgili değerlendirmelerdir. Ayrıca geleneksel sanatların akademik disiplinlerde yer alması ve bu anlamda yapılan çalışmaların minyatür sanatına katkısı üzerine çalışmaların yapılması ile ilgili tespit ve önerilere yer verilmiştir.

8th INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF LIMITLESS EDUCATION AND RESEARCH (ISLER 2024)
An Artist Lost in Miniature Detail: Nurten Ünver

Yazarlar:
Şaziye ÖLÇER Burcu ERYILMAZ
Yayın Yılı:
2024
Yayıncı:
Sınırsız Eğitim ve Araştırma Derneği Yayınları
Dil:
ISBN:
978-605-71819-8-5
Özet:
(AI):
The art of miniature, which is widespread in many different cultures such as the Middle East, Central Asia, China, India, Iran and Turkey, is a book art that is made in a very fine and detailed way, describing what the text writers write in manuscript books with pictures. This art was used in the past as the narrative language of books and manuscripts. Miniature art, which is very common in Turkey, is recognised as cultural heritage. At the same time, it has been accepted by Unesco as "Multinational Art" in the heritage list. Contemporary miniature artists blend traditional techniques with new techniques and produce works that are unique to the present day and tell our cultural values. The works worked in this way transfer our values to future generations by using the beauty of traditional miniature art. Today, especially in our country, there are many artists who devote their hearts to miniature art, one of the traditional arts. The determinations made on the art of miniature with Nurten Ünver, who laboured in this art in Ankara and trained many students, are important in order to contribute to the art of miniature. The interview on the techniques created on behalf of contemporary miniature and their contribution to art education through the eyes of our teacher, who spent more than thirty years with traditional arts and made very valuable studies on this subject, is considered as an important evaluation. In this context, the interview on the stage at which the understanding of the formation of today's style in traditional arts is at for miniature, the level of the position of today's miniatures in this sense and the care that should be taken to give the necessary importance to education has been evaluated through the determinations of Nurten Ünver. The aim of the interview is to introduce the works and ideas of the artist and to try to understand how the artist applies his art. The scope of the interview includes the artist's life, art career, works, ideas, sources of inspiration and evaluations about the future of miniature art. In addition, determinations and suggestions about the inclusion of traditional arts in academic disciplines and studies on the contribution of studies carried out in this sense to the art of miniature are included.