Tanzimat Dönemi Türk Edebiyatında “kitabe-i Seng-i Mezar” Şiirleri
Yazarlar:
Selçuk ATAY
Yayın Yılı:
2020
Yayıncı:
7. Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Kongresi (UBAK)- Sosyal Bilimler
Dil:
Türkçe
Disipline:
Edebiyat
Konu:
Literary History
Özet (AI):
Kadim kültürde ayrı bir önemi olan mezar taşları ve bu taşlar üzerinde yazılan şiirler yalnızca ölen kişiyle ilgili bilgi vermekle kalmaz. Bu taş ve şiirler aynı zamanda bir sanat eseri olarak karşımıza çıkar. Öte yandan ölüme dair varlık sancısı, geride kalanın duygu dünyasına dair birtakım hususiyetler yalnızca mezar taşları ve onların üzerine yazılacak şiirler ile sınırlı kalmamıştır. Sanatkârlar bir mezar taşına kazınacak şekilde yazdıkları şiirleri devrin gazete ve dergilerinde "kitabe-i mezar", "kitabe-i seng-i mezar" gibi başlıklarla yayımlamış ve bu sayede daha geniş bir alanda kendilerini ifade etme vasıtası bulmuşlardır. Özellikle Tanzimat Dönemi'nde sıkça görülen bu şiirler, acının paylaşılmasının yanında o dönem sanatkârlarının ölüm olgusuna bakışları hakkında da önemli ipuçları vermektedir. Bu bildiride gelenek olarak geniş bir dönemi içine alan mezar taşı şiirlerinin Tanzimat Dönemi'ni içine alan yıllardaki görüntüsü incelenecektir. Çalışma; devrin gazete, dergi ve yayımlanmış kitapları taranarak tespit edilen "seng-i mezar" şiirleri ile sınırlandırılmıştır. Metinlerin büyük çoğunluğu ilk kez günümüz Türkçesine aktarılacak ve sanatkârların bu başlık etrafındaki sanat anlayışları çözümlenmeye çalışılacaktır. Anahtar Kelimeler: Tanzimat Şiiri, Kitabe-i Seng-i Mezar, ölüm, şiir çözümlemesi. In the Turkish Literature of the Tanzimat Period "Epitaph of Tombstones" Poems ABSTRACT: Tombstones and poems written on these stones, which have special importance in ancient culture, not only give information about the deceased. These stones and poems also appear as works of art. On the other hand, the pain of being about death, some features of the emotional world of the remaining are not limited to only tombstones and poems to be written on them. The artisans published the poems they wrote to be engraved on a tombstone with titles such as "epitaph's tomb", "epitaph's tombstones" and thus found a means of expressing themselves in a wider area. These poems, which
Anahtar Kelime (AI):
Tanzimat Şiiri
Kitabe-i Seng-i Mezar
Ölüm
Şiir Çözümlemesi.
Poems In The Turkish Literature "the Book-i Seng-i Tomb"
Yazarlar:
Selçuk ATAY
Yayın Yılı:
2020
Yayıncı:
7. Uluslararası Bilimsel Araştırmalar Kongresi (UBAK)- Sosyal Bilimler
Dil:
Turkish
Disiplin:
Literary History
Konu:
Literary History
Özet:
(AI):
The grave stones, which have a distinct importance in ancient culture, and the poems written on these stones do not only provide information about the person who died.These stones and poems also come to us as an artwork.On the other hand, the existence of death, and a number of particularities of the world of the senses of the rest, have not been limited to merely the tomb stones and the poems to be written on them.The artists have published their poems in the periodic newspapers and magazines with titles such as "book-i tomb", "book-i seng-i tomb" and thus have found a way to express themselves in a wider field.These poems, especially frequently seen in the tanzimat period, in addition to the sharing of pain, also give important clues about the sights of the artists of that period to the death phenomenon.In this report, we will study the image of the years of the poems of the grave stone that traditionally entered a broad period into the tanzimat period.The study is limited to the poems "seng-i tomb" identified by scanning the periodic newspapers, magazines and published books.The vast majority of the texts will be translated for the first time into today’s Turkish and the artists will try to resolve the art concepts around this title.Keywords: poetry, poetry, poetry, poetry, poetry, poetry, poetry.in the Turkish literature of the tanzimat period "epitaph of tombstones" poems abstract: tombstones and poems written on these stones, which have special importance in ancient culture, not only give information about the deceased.These stones and poems also appear as works of art.On the other hand, the pain of being about death, some features of the emotional world of the remaining are not limited to only tombstones and poems to be written on them.the artisans published the poems they wrote to be engraved on a tombstone with titles such as "epitaph's tombstones", "epitaph's tombstones" and thus found a means of expressing themselves in a wider area.These poems, which
Anahtar Kelimeler:
(AI):
The Poem
The Poem
The Grave
The Death
The Poem
The Poem.