III. ULUSLARARASI ANGLO-AMERİKAN KÜLTÜR VE EDEBİYAT ARAŞTIRMALARI SEMPOZYUMU
HAMLET VE FRANKENSTEIN: AHLAKİ İKİLEMİN DERİNLİKLERİNDE BİREYSEL ÇATIŞMA VE TOPLUMSAL YANSIMALAR

Yazarlar:
Bahar ERTUŞ Aydın GÖRMEZ
Yayın Yılı:
2024
Yayıncı:
İKSAD Yayınları
ISBN:
978-625-378-119-4
Özet (AI):
Bu çalışma, Shakespeare'in Hamlet ve Mary Shelley'nin Frankenstein eserlerinde bireysel olarak iç çatışmaların toplumsal yansımalarını incelemektedir. Her iki eser de, karakterlerin içsel çatışmalarını, iradelerini ve ahlaki ikilemlerini ele alarak bireylerin eylemleri doğrultusunda toplumsal sonuçlarının neler olabileceğini sorgulamaktadır. Hamlet’te intikam almak isteyen Hamlet, amcası Claudius'un katil oluşuyla yüzleşirken, ahlaki değerleri ile kişisel arzuları arasında kalmaktadır. Bu durum onun içsel bir çatışma yaşamasına ve intikam arayışının toplumsal dengeyi nasıl etkilediğine dair derin bir sorgulamaya yol açmasına sebep olmaktadır. Hamlet’in bireysel iradenin yönlendirdiği intikam arayışı içerisinde olması toplumsal dengeyi sardığı gibi külli irade bağlamında da kaderin kaçınılmazlığı, olayların akışında ayrıca önemli bir rol oynamaktadır. Benzer şekilde, Frankenstein’da Victor Frankenstein, bilimin sınırlarını zorlayarak yarattığı canavarla karşılaştığında, onun toplum tarafından izole edilmesiyle yüzleşmektedir ve bu da Victor’un sorumluluklarını ve yarattığı varlığın toplumsal etkilerini sorgulamasına neden olmaktadır. Victor’un cüzi iradesi, bir yandan insanın bilgiye ulaşma ve sınırları zorlama kapasitesini yüceltirken, diğer yandan bireysel eylemlerin kontrolsüz biçimde toplumsal düzeni ve ahlaki değerleri tehdit edebileceği mesajı farklı bir bakış açısıyla incelenmiştir. Ahlaki etik açıdan, her iki eser de bireylerin kararlarının sonuçlarının, kendileri ve toplum üzerindeki yansımalarını açıkça vurgulamaktadır. Makalenin amaçlarından biri de bireylerin içsel dünyalarının toplumsal yapılar üzerindeki etkilerini anlamayı amaçlamak ve ahlaki kararların toplumsal yansımalarını ortaya koymaktır.

III. INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON ANGLOAMERICAN CULTURAL AND LITERARY STUDIES
HAMLET AND FRANKENSTEIN: INDIVIDUAL CONFLICT AND SOCIAL REFLECTIONS IN THE DEPTHS OF MORAL DILEMMA

Yazarlar:
Bahar ERTUŞ Aydın GÖRMEZ
Yayın Yılı:
2024
Yayıncı:
İKSAD Yayınları
ISBN:
978-625-378-119-4
Özet:
(AI):
This study analyses the social reflections of individual internal conflicts in Shakespeare's Hamlet and Mary Shelley's Frankenstein. Both works deal with the inner conflicts, wills, and moral dilemmas of the characters and question what the social consequences may be in line with the actions of individuals. In Hamlet, Hamlet, who wants to take revenge, is confronted with the murder of his uncle Claudius and is torn between his moral values and his personal desires. This situation causes him to experience an inner conflict and leads to a deep questioning of how the quest for revenge affects the social balance. Hamlet's quest for revenge, which individual guides will, not only shakes the social balance but also the inevitability of fate in the context of collective will plays an important role in the flow of events. Similarly, in Frankenstein, when Victor Frankenstein encounters the monster he created by pushing the limits of science, he is confronted with its isolation by society, which causes Victor to question his responsibilities and the social effects of the being he created. While Victor's free will, on the one hand, glorifies the human capacity to access knowledge and push the limits, on the other hand, the message that uncontrolled individual actions can threaten social order and moral values is analyzed from a different perspective. In terms of moral ethics, both works emphasize the repercussions of the consequences of individuals' decisions on themselves and society. One of the aims of the article is to understand the effects of the inner worlds of individuals on social structures and to reveal the social reflections of moral decisions.