25.ULUSLARARASI ORTAÇAĞ VE TÜRK DÖNEMİ KAZILARI VE SANAT TARİHİ ARAŞTIRMALARI
ÇUKUROVA’YI ORTA ANADOLU’YA BAĞLAYAN KUZEY KERVAN YOLU ÜZERİNDEKİ KERVANSARAY VE KÖPRÜLER

Yazarlar:
Yayın Yılı:
2022
Yayıncı:
Necmettin Erbakan Üniversitesi Yayınları
Dil:
ISBN:
978-625-8080-81-0
Özet (AI):
Antik Çağ’dan başlayarakÇukurova Bölgesi, Batı ve İç Anadolu’ya çeşitli kervan yolları ile bağlanmıştır. Bunlardan en çok bilineni Asur Ticaret Kolonileri Çağı’nda Kilikya-Suriye arasında bir geçit olan ve Anadolu’yu Kapadokya ve Kayseri üzerinden Gülek boğazı vasıtasıyla Halep, Kinza ve Kadeş’e bağlayan yoldur. Çukurova’yı Kayseri ve Kapadokya’ya bağlayan önemli yollardan biri de, bu yol güzergâhında merkezi konumda olan, Sis (Kozan) üzerinden geçen kuzey kervan yoludur. Suriye’den gelen yol Ayas (Aegeai-Yumurtalık) Limanı’nından çıkan yol ile Misis üzerinde birleşmektedir. Özellikle Ayas Limanı’na gemiler ile gelen emtia, kervanlar vasıtası ile Misis, Yılan Kale, Anavarza yolunu izleyerek Sis Sancağı’na ulaşıyordu. Aynı zamanda Adana’dan İmamoğlu üzerinden Sis’e ulaşan bir diğer yol daha vardı. Sis’te birleşen bu her iki yol, Suluhan, Çulluuşağı, Feke, Saimbeyli yolunu izleyip, Karatepe, Göksun üzerinden gelen yolla, Gez Beli’nde birleşerek, Kayseri ve Kapadokya’ya ulaşıyordu. Ayas’ta Deniz seviyesinden başlayıp, Gez Beli (Han Yeri)’nde 1850 metreye ulaşan bu zorlu kuzey yolu üzerinde birçok han, kervansaray ve köprünün inşa edildiği muhakkaktır. Zamanın ve teknolojinin karşısında bunlardan çok azı günümüze ulaşabilmiştir. Bu çalışmada Ayas’tan (Yumurtalık) başlayıp Gez Beli’ne kadar olan kuzey kervan yolunun, Adana il sınırları içerisinde yer alan maddi kalıntıları, yol üzerinde tespit edilen han, kervansaray ve köprüler genel hatlarıyla değerlendirilmiştir.

25.ULUSLARARASI ORTAÇAĞ VE TÜRK DÖNEMİ KAZILARI VE SANAT TARİHİ ARAŞTIRMALARI
CARAVANSERAIS AND BRIDGES ON NORTH CARAVAN ROUTE CONNECTING ÇUKUROVA TO CENTRAL ANATOLIA

Yazarlar:
Yayın Yılı:
2022
Yayıncı:
Necmettin Erbakan Üniversitesi Yayınları
Dil:
ISBN:
978-625-8080-81-0
Özet:
(AI):
Çukurova Region has been connected to Western and Cental Anatolia by various caravan routes since the antiquity. The most common of these is the one connecting Anatolia to Halep, Kinza and Kadeş via Gülek passage on Kayseri and Cappadocia as being a passage between Kilikya and Syria in the age of Assyrian Trade Colonies. One of the important routes connecting Çukurova to Kayseri and Cappadocia is the north caravan route passing on Sis (Kozan), being at the center of this route. The route from Syria meets with the one from Ayas (Aegeai-Yumurtalık) on Misis. Especially commodity reaching Ayas Port by ships delivered to Sis flag following the route of Misis, Yılan Kale and Anavarza. There was another route reaching Sis via İmamoğlu from Adana. Both routes which connected at Sis could reach Kayseri and Cappadocia uniting at Gez Passage by the route of Karatepe and Göksun following the route of Suluhan, Çulluuşağı, Feke and Saimbeyli. It is certain that a great many inns, caravanserais and bridges were constructed on the tough northern route that starts from the sea level in Ayas and reaches to 1850 m’nin Gez Beli (Han Yeri). Today only a few of them could remain standing because of time and technology. In this study, we aim to evaluate the North Caravan Route from Ayas (Yumurtalık) to Gez Passage, its ruins in Adana, and inns, caravanserai, and bridges determined on the route in general.