25.ULUSLARARASI ORTAÇAĞ VE TÜRK DÖNEMİ KAZILARI VE SANAT TARİHİ ARAŞTIRMALARI
EVLİYA ÇELEBİ’DE İSTANBUL ESNAFI SANAT TARİHİ BAĞLAMINDA BİRKAÇ AYRINTI

Yazarlar:
Selçuk MÜLAYİM
Yayın Yılı:
2022
Yayıncı:
Necmettin Erbakan Üniversitesi Yayınları
Dil:
ISBN:
978-625-8080-81-0
Özet:
Araştırmacıların ellerinden düşürmedikleri “Seyahatnâme”nin yazarı bir vakanüvis olmadığı için, anlatım üslubu bütünüyle farklı bir yazardır. Bir bilgi sağanağı halinde Osmanlı coğrafyasını anlatırken İstanbul’a oldukça geniş bölümler ayırmıştır. İçeriğinde tarih, edebiyat, sosyoloji ve antropoloji alanlarında pek çok bilgiyi gizleyen metinler, sanat tarihinin de vazgeçilmez kaynakları arasındadır. “Seyahatnâme”nin 100 sayfayı aşan büyük hacimli bölümünde, bir geçit töreni dolayısıyla alaya çıkışlarını anlatırken, en genel anlamda payitahttaki işbölümünün önemli bir kesitini de anlatmaktadır. Sanat tarihini asıl ilgilendiren bilgiler bu genel anlatımın içinde gizlidir. Metnin dikkatle okunması sırasında; esnaf gruplarının topluca bulundukları semtlerin adları belirtilmekte ve kıyafetleri, araç gereçleri, üretilen iş ve marifetleri özgün terminolojisiyle birlikte yer almakta olduğu görülmektedir. Bunun da ötesinde, neredeyse sanal bir kimlikle yaşayan Evliya Çelebi (1611-1684?)’nin hayatı hakkında yeni bilgiler edinebiliyoruz.

25.ULUSLARARASI ORTAÇAĞ VE TÜRK DÖNEMİ KAZILARI VE SANAT TARİHİ ARAŞTIRMALARI
ISTANBUL TRADESMEN AT EVLIYA CELEBI A FEW DETAILS IN THE CONTEXT OF ART HISTORY

Yazarlar:
Selçuk MÜLAYİM
Yayın Yılı:
2022
Yayıncı:
Necmettin Erbakan Üniversitesi Yayınları
Dil:
ISBN:
978-625-8080-81-0
Özet:
:
Since the author of the "Travelnâme", which researchers have not abandoned, is not a chronicler, his style of narration is a completely different writer. While describing Ottoman geography in the form of a torrent of information, he allocated quite large sections to Istanbul. Texts that hide a lot of information in the fields of history, literature, sociology, and anthropology are among the indispensable sources of art history. While describing their procession due to a parade, in the large volume section of the "Travelbook", which exceeds 100 pages, it also describes an important section of the division of labor in the capital in the most general sense. The information that concerns the history of art is hidden in this general expression. During the careful reading of the text; The names of the districts where the artisan groups are collectively located are indicated and it is seen that their clothes, tools, work, and ingenuity are included with their original terminology. On top of that, we can learn new information about the life of Evliya Çelebi (1611-1684?), who lived with an almost virtual identity.