Iv. Uluslararası Türk Dünyası Araştırmaları Sempozyumu

Ömer Halisdemir Üniversitesi

Bugün Türk diline mal edilen argo kelimeler, genel dilin kimi kelimelerine mecazların, çeşitli yönlerden kurulan ilgilerin de yardımıyla onlara yeni anlamlar yüklenmesi yoluyla elde edilmiştir. Örnek olarak; bitki adları, hayvan adları, meslek adları ve hastalık adları vb. alanlara ait sözcükler argo söyleyişte sıkça kendilerine yeni kullanım alanı yaratmışlardır. Argonun söz dağarcığı genel dildeki sözcüklerdir. Bu açısıyla argo, dillerin anlam genişlemesi özelliğine en güzel örneği teşkil eder. Bazı sözcüklere özel anlamlar verilerek, bazı sözcüklerde bilinçli değişiklikler yapılarak, aynı dilin lehçelerinden, ağızlarından veya yabancı unsurlardan yararlanılarak bazen de eskimiş unsurlar diriltilerek argo söz varlığı oluşturulur. Biz bu çalışmada argonun söz varlığına kaynaklık eden hastalık adları ve bu hastalıklarla ilintili olarak hastalığın yaşanma sürecinde ve hastalık bittikten sonra görülen etkiler ile tedavi yöntemlerini işaret eden sözcükleri ele alacak ve bu sözcükler üzerinde değerlendirmelerde bulunacağız. Anahtar Sözcükler: Argo, söz varlığı, hastalık adları, mecaz.

2017

Nursel ÖZDARENDELİ