Doksanlı yıllarda Türk dünyasıyla ilişkilerin artmasıyla birlikte, Türkiye ile Türk Cumhuriyetleri arasında Türk dünyasının dili, sanatı ve tarihine yönelik ortak çalışmalar da artmıştır. Türk dünyasıyla ilgili benzer çalışmaların süreli bir yayın kapsamında değerlendirilmesi amacıyla da 1996 yılının Nisan ayında Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi yayın hayatına girmiştir. Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi çok geniş bir coğrafyaya yayılan Türklerin dil, tarih ve kültürel iş birliğine yönelik edebî ve ilmî bütün çalışmaları okuyucusuna duyurmayı ilke edinmiştir.
Buna bağlı olarak dergide Türk yazı dilleri, lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî ve günümüzdeki özelliklerini, eserlerini, yazarlarını, sorunlarını ele alan ilmî yazılarla dil ve edebiyat araştırmalarına yer verilmektedir. Türk dünyasının ortak dil, kültür ve sanat mirasıyla ilgili değerlendirme, tanıtma yazılarıyla haberler de dergide yayımlanmaktadır.
Kitap Adı: Türk dünyası şiir antolojisi Tatar şiiri
Yayın Tarihi: 2023
Editör: Mustafa ÖNER
Kitap Adı: Türk dünyası şiir antolojisi Azerbaycan şiiri
Yayın Tarihi: 2023
Editör: Erdoğan UYGUR İsmet ÇETİN
Kitap Adı: Tarihî Kırım Türkçesinde fiil -Kırım diplomatik yarlıkları-
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Banu BAŞER
Kitap Adı: Şahseven Türkçesi
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Ahmet ÇAM
Kitap Adı: Orta İran (Merkezi ve Kum eyaletleri) Türklerinden halk bilimi metinleri
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Talip DOĞAN
Kitap Adı: Mukaddimetü’l-Edeb Paris ve Yozgat nüshaları
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Gülşen ÖZÇAMKAN AYAZ
Kitap Adı: Yeni Uygur Türkçesinde kalıp sözler
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Aysun DEMİREZ
Kitap Adı: Latin harfli çeviri yazı metinlerinde konuşma dili olarak Türkçe: 16-18. yüzyıllar
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Suat ÖZER
Kitap Adı: Kırım Tatar Türkçesi sözlüğü
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Seher MAŞKARAOĞLU
Kitap Adı: Kırgızca-Türkçe sözlük
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Ekrem ARIKOĞLU, Cıldız ALİMOVA, Rahat ASKAROVA, Bilge Kağan SELÇUK
Kitap Adı: Johannes Heyman’a göre 18. Yüzyıl Türkçesi telaffuz kayıtları: notlar-çeviri yazı-İtalyanca dizin
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Ömer YAĞMUR, Ahmet Naim ÇİÇEKLER
Kitap Adı: Geçmişten günümüze Türkiye Türkçesinde Hitaplar
Yayın Tarihi: 2023
Yazar: Hanife ALKAN ATAMAN