Doksanlı yıllarda Türk dünyasıyla ilişkilerin artmasıyla birlikte, Türkiye ile Türk Cumhuriyetleri arasında Türk dünyasının dili, sanatı ve tarihine yönelik ortak çalışmalar da artmıştır. Türk dünyasıyla ilgili benzer çalışmaların süreli bir yayın kapsamında değerlendirilmesi amacıyla da 1996 yılının Nisan ayında Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi yayın hayatına girmiştir. Türk Dünyası Dil ve Edebiyat Dergisi çok geniş bir coğrafyaya yayılan Türklerin dil, tarih ve kültürel iş birliğine yönelik edebî ve ilmî bütün çalışmaları okuyucusuna duyurmayı ilke edinmiştir.
Buna bağlı olarak dergide Türk yazı dilleri, lehçeleri ve edebiyatlarının tarihî ve günümüzdeki özelliklerini, eserlerini, yazarlarını, sorunlarını ele alan ilmî yazılarla dil ve edebiyat araştırmalarına yer verilmektedir. Türk dünyasının ortak dil, kültür ve sanat mirasıyla ilgili değerlendirme, tanıtma yazılarıyla haberler de dergide yayımlanmaktadır.
Kitap Adı: Dil denen mucize : dil biliminin araştırma konuları, yöntemleri ve ulaştığı sonuçlar
Bölüm Adı: Dil denen mucize : dil biliminin araştırma konuları, yöntemleri ve ulaştığı sonuçlar
Yayın Tarihi: 2011
Yazar: Walter Porzig
Kitap Adı: Türkçenin sadeleşme tarihi Genç Kalemler ve Yeni lisan Hareketi
Bölüm Adı: Türkçenin sadeleşme tarihi Genç Kalemler ve Yeni lisan Hareketi
Yayın Tarihi: 2016
Yazar: Yusuf Ziya Öksüz
Kitap Adı: Kutadgu Bilig incelemesi
Bölüm Adı: Kutadgu Bilig incelemesi
Yayın Tarihi: 1988
Yazar: Agop Dilâçar
Kitap Adı: Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler: İnceleme-Sözlük
Bölüm Adı: Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler: İnceleme-Sözlük
Yayın Tarihi: 2018
Yazar: Hamza ZÜLFİKAR, Zeynep KORKMAZ
Kitap Adı: Manas Destanı (W. Radloff) ve Kırgız Kültürüyle İlgili Tespit ve Tahliller
Bölüm Adı: Manas Destanı (W. Radloff) ve Kırgız Kültürüyle İlgili Tespit ve Tahliller
Yayın Tarihi: 2017
Yazar: Naciye YILDIZ, Ahmet Bican ERCİLASUN, Fikret TÜRKMEN
Kitap Adı: Türkçe Bitki Adları Sözlüğü
Bölüm Adı: Türkçe Bitki Adları Sözlüğü
Yayın Tarihi: 2015
Yazar: Turhan BAYTOP
Kitap Adı: Ferhâd ü Şîrîn: İnceleme-metin
Bölüm Adı: Ferhâd ü Şîrîn: İnceleme-metin
Yayın Tarihi: 2013
Yazar: Alî Şîr Nevâî, Gönül Alpay TEKİN
Kitap Adı: Sümer ve Türk Dillerinin Tarihi İlgisi ile Türk Dilinin Yaşı Meselesi
Bölüm Adı: Sümer ve Türk Dillerinin Tarihi İlgisi ile Türk Dilinin Yaşı Meselesi
Yayın Tarihi: 1997
Yazar: Osman Nedim Tuna
Kitap Adı: İrşâdü’l-Mülûk ve’s-Selâtîn
Bölüm Adı: İrşâdü’l-Mülûk ve’s-Selâtîn
Yayın Tarihi: 2017
Yazar: Recep TOPARLI (Haz.), Osman Nedim TUNA
Kitap Adı: Cem Sultan'ın Türkçe Divan'ı
Bölüm Adı: Cem Sultan'ın Türkçe Divan'ı
Yayın Tarihi: 2013
Yazar: İ.Halil Ersoylu
Kitap Adı: XI.Yüzyıl Türk Şiiri : Divanü Lûgati't Türk'teki Manzum Parçalar
Bölüm Adı: XI.Yüzyıl Türk Şiiri : Divanü Lûgati't Türk'teki Manzum Parçalar
Yayın Tarihi: 2017
Yazar: Talât TEKİN
Kitap Adı: Mukaddimetü’l-Edeb: Hvarizm Türkçesi ile Tercümeli Şuşter Nüshası
Bölüm Adı: Mukaddimetü’l-Edeb: Hvarizm Türkçesi ile Tercümeli Şuşter Nüshası
Yayın Tarihi: 2014
Yazar: Zemahşerî, Nuri YÜCE (Haz.), Meliha ANBARCIOĞLU